Trumpovo pomilovanje odobrava pobunu Zapada
Trumpovo pomilovanje odobrava pobunu Zapada
Anonim

Predsjedničina odluka nije bila procjena jesu li Hammondovi zaslužili kaznu ili ne, to je bila podrška pokreta obitelji Bundy

U srijedu su Dwight Hammond i njegov sin Steven izašli iz saveznog zatvora u južnoj Kaliforniji, pridružili se naftnom magnatu Forrestu Lucasu na njegovom privatnom avionu i odletjeli kući u Burns, Oregon. Dan prije, predsjednik Donald Trump ih je pomilovao, ukinuvši osude za podmetanje požara na javnom zemljištu. U Oregonu je mnoštvo dobronamjernika pozdravilo Hammonde kao heroje mitskog zapadnjačkog rata. "Ovdje sam da vam prenesem da vas zajednica, Amerikanci vani… vole", rekla je jedna žena tijekom improvizirane konferencije za novinare. “Nemam pitanja. Samo da si voljen.”

Hammondovi su prije 2016. bili praktički nepoznati izvan krugova stočarstva istočnog Oregona. Da je tako ostalo, ovo bi oprost možda čak naširoko smatrao milosrdnim. Godine 2012. porota je Hammondove proglasila krivima za podmetanje dva požara koji su planuli na javnom zemljištu; Dwight je osuđen na tri mjeseca (bio je umiješan samo u prvi požar), a Steven na godinu dana zatvora. Zatim su se 2015. savezni tužitelji žalili i 9. okružni sud SAD-a presudio je da svaki muškarac mora služiti pet godina, što je obvezno za taj zločin. U Oregonu je mnogo ljudi smatralo da su kazne Hammondovih, propisane Zakonom o borbi protiv terorizma i učinkovitoj smrtnoj kazni iz 1996. godine, pretjerane. Sudac koji je izrekao prvotne kazne, rutinski primjećuju zagovornici, rekao je da bi pet godina "potreslo savjest". Uredništvo Oregoniana napisalo je da bi “predsjednik trebao razmotriti davanje” pomilovanja; Bend Bulletin pozivao je na potpuno pomilovanje.

"Hammondovi su odani obiteljski ljudi, cijenjeni suradnici u svojoj lokalnoj zajednici i imaju široku podršku svojih susjeda, lokalne službe za provođenje zakona te farmera i rančera diljem Zapada", stoji u priopćenju Bijele kuće.

Jasno je da se Bundyjev pokret osjeća kao da je njihova ideologija potvrđena, a misija ispunjena.

Ali jesu li federalci bili preoštri prema Hammondima ili ne, gotovo je postalo irelevantno, jer čim je njihov slučaj privukao pozornost Ammona Bundyja i njegovih militantnih sljedbenika, njihovo se ime ispreplelo s Bundyjevim ciljem.

Godine 2016., tek nakon sukoba svog oca s Biroom za upravljanje zemljištem u Nevadi, Bundy je potaknuo preuzimanje Malheura, gdje je Dwight desetljećima napasao svoju stoku (i prijetio zaposlenicima kada je navedena ispaša bila ograničena). Bundy i njegovi sljedbenici ostali su 41 dan, a vlasti su ubile pristašu LaVoya Finicuma. Dok mnogi u zajednici suosjećaju s Hammondima, većina mještana htjela je da Bundyjevi izađu. Čak su se i Hammondovi - kojima nije strano neprijateljstvo s federalcima - distancirali od okupacije do danas. Vrativši se u srijedu u Burns, novinar je zamolio Stevena Hammonda da podijeli svoje osjećaje o zanimanju koje je nekoć odbio podržati. Iza njega su bila tri čovjeka na konju koji su nosili goleme američke zastave - slika koja se nemilosrdno prikazuje tijekom preuzimanja vlasti. "Nisam - ne želim to danas posebno komentirati", rekao je Hammond. Zastao je otprilike pet sekundi prije nego što je nastavio: "Postojalo je mnogo ljudi koji su učinili puno stvari, možda stvari koje pokušavaju definirati što je domoljub danas."

Iako su tvrdili da su prvaci rančera, Bundyjevi saveznici uglavnom su bili naoružani pripadnici rubnih milicija koji se žestoko protive saveznoj vladi - Cliven, koji nije bio prisutan u Oregonu, i LaVoy Finicum bili su među jedinim stvarnim rančerima u posadi.

Nije sasvim jasno je li Bundyjeva okupacija Malheura postavila temelje za ovo pomilovanje. Naposljetku, predstavnik Oregona Greg Walden, a ne Ammon Bundy, imao je uho predsjednika. No, jasno je da se Bundyjev pokret osjeća kao da je njihova ideologija potvrđena, jer je okupacija Hammonde učinila sinonimom za malo militantno krilo ekstremista na Zapadu. A sada kada ih je predsjednik Trump pomilovao, dao je toj marginalnoj skupini potvrdu od najmoćnijeg ureda na svijetu, podižući ih kao žrtve podmuklog sustava.

S Hammondima se možda postupalo prestrogo - ili su možda dobili kaznu koju su zaslužili. U svakom slučaju, Trumpovo pomilovanje je potvrda desničarske milicije koja se bavi kršenjem zakona i koja slijedi Bundyjeve. Nejasno je hoće li Trumpov vrh Bundyjeve milicije osnažiti više protuvladinih demonstracija s potencijalom za krvoproliće, ali sloboda Hammondovih je važan udar za taj pokret.

"Današnji dan pokazuje da smo bili u pravu", rekao je Ryan Bundy, Amonov brat i kandidat za gubernatora Nevade, za NPR u utorak. “Otišli smo tamo s dobrim razlogom, a naši napori su konačno urodili plodom.”

Logika je jasna: Borili smo se i pobijedili.

Preporučeni: